fonctionnaire des finances adjoint en chinois

• 副财务干事

• fonctionnaire:    音标：[fɔ̃ksjɔnεr] n. 官员；职员，公职人员，公务员，机关工作人员 n....
• fonctionnaire des finances:    协理财务干事 财务干事 高级财务干事 助理财务干事...
• des:    音标：[dε] art....
• finances:    音标：[finãs] 动词变位提示：finances是financer的变位形式 f.pl...
• adjoint:    音标：[adʒwɛ̃] 动词变位提示：adjoint是adjoindre的变位形式...
• fonctionnaire des finances:    协理财务干事财务干事高级财务干事助理财务干事...
• fonctionnaire des finances hors classe:    财行局高级财务干事...
• fonctionnaire des finances et du budget:    财务/预算干事...
• fonctionnaire des finances itinérant:    巡回财务干事...
• fonctionnaire d’administration et des finances:    行政和财务干事...
• fonctionnaire adjoint chargé des rapports:    助理报告干事...
• fonctionnaire chargé des finances et de l’administration:    财务和行政干事...
• administrateur assistant adjoint et directeur de la division des finances:    副助理署长兼财务司长...
• fonctionnaire adjoint de 1re classe chargé des opérations:    协理业务干事...
• bureau des finances publiques:    公共财政处...

• La Section a donc besoin d ' un fonctionnaire des finances adjoint pour éliminer de tels risques.
  需要一名副财务干事来避免这种风险。
• Il est proposé de créer un poste de fonctionnaire des finances adjoint (P-2) qui serait chef du Groupe des états de paie.
  建议由1名P-2级财务协理干事担任薪给股长。
• Le Chef du Groupe sera assisté par un fonctionnaire des finances adjoint de 1re classe (P-2), un agent des services généraux (1re classe), cinq agents des services généraux (autres classes) et cinq agents locaux;
  帐务股股长将由1名P-2级财务协理干事、1名特等一般事务、名一般事务人员和5名当地雇用人员加以支助。
• Le Groupe sera dirigé par un fonctionnaire des finances (P-4) assisté par un fonctionnaire des finances adjoint de 1re classe (P-2), cinq agents des services généraux et 10 agents locaux.
  该股将由1名P-4级财务干事担任主管,并将配置1名助理财务干事(P-2级)、5名一般事务人员和10名当地雇用人员员额。
• Outre le chef de la comptabilité (P-4), le Groupe comprendrait un fonctionnaire des finances adjoint (P-2) et cinq assistants (2 agents du Service mobile et 3 agents des services généraux, recrutés sur le plan national);
  除了账户股股长（P-4）之外，该股还配备1名财务协理干事（P-2）、5名财务助理（2名外勤事务人员和3名本国一般事务人员）；
• Le bureau de Skopje sera dirigé par un fonctionnaire des finances adjoint de 1re classe (P-2), assisté par un agent des services généraux et un agent local, vu le volume des achats effectués dans la zone.
  斯科普里办事处将由1名协理财务干事(P-2级)负责。 由于在该区域须要进行许多采购活动,他应由1名一般事务人员和1名当地雇用人员加以支助。
• Il est proposé de reclasser le poste de fonctionnaire des finances adjoint de 1re classe de niveau P-2 en un poste de fonctionnaire des finances et du budget de niveau P-3 pour faire face aux responsabilités nouvelles découlant de l ' ouverture d ' un compte bancaire indépendant au lieu d ' affectation, Dakar, et la mise en place du système comptable de l ' ONU (Système SUN).
  拟议中的人员编制方面的变化包括将一个P-2员额（财务协理干事）改叙为P-3职等（财务和预算干事），因为在工作地点达喀尔开设一个独立的银行账户，同时安装了联合国财务经营系统（SUN系统），因此增加了该职务的责任。